“客戶的成功就是我們的主要目標。”近日，天俱時集團董事、生物醫藥首席技術官Christian Bachofen先生接受了《制藥業》專訪時說道。以下為采訪原文，轉載自《制藥業》公眾號。

制藥企業建設制藥設施需要大量的投資，如果設施建設能夠符合國家規范要求，實現成本可預測，縮短產品上市時間，而且具有未來重新規劃的靈活性，對于制藥企業來說意義重大。

Christian

Bachofen先生

國際知名生物醫藥設計規劃專家、天俱時工程科技集團董事、生物醫藥首席技術官

一個項目從籌劃到完成，前期設計在其中發揮著舉足輕重的作用。工程行業通常將概念設計和初步設計統稱為前期設計，作為詳細和施工圖設計的基礎。Christian Bachofen指出，“制藥設施工程項目的前期設計階段是一個不斷迭代的過程，旨在幫助制藥企業找到可持續的投資和運營技術方案。該方案對于整個項目來說非常關鍵，可幫助客戶在生命周期內實現前期投資成本和后期運營成本的最優化，實現真正意義上的精益生產。”

可以說前期設計影響著整個項目的方方面面。完美的前期設計質量將使設計符合規劃的時間進度以及預期的投資和運行成本。在生命周期內，它將確保盡可能低的COGS(產品銷售成本)。因此，每個工程設施在設計時都要重視前期設計，思考如何滿足進程快、質量高、成本低、可控強、延展廣的設計要求，雖然這些需要智力和時間的投入，但卻能在生命周期內為業主帶來豐厚的回報。

Christian Bachofen是一位國際知名的生物醫藥設計規劃專家，于2012年在瑞士創立了CB Consultancy AG(CBC)咨詢公司，是公司的大股東、總裁以及首席設計師。在生物醫藥行業從業的30余年中，Christian Bachofen服務了包括強生、諾華、中生集團、綠葉、百濟神州、華蘭生物等眾多國際和國內的生物制藥企業，在完成眾多公司生物制藥廠房、配套工程、環保工程項目的咨詢工作過程中積累了豐富的生物制藥工程項目規劃設計實戰經驗。“采用基于風險的和可追溯的設計方法可以避免產生錯誤”，這是Christian Bachofen所信奉的理念，這一理念已經在眾多的工程項目中得到了驗證。關于如何成功地進行生物制藥設施的規劃設計，Christian Bachofen了然于胸。

多年來，Christian Bachofen一直帶領著CBC公司在全球范圍內為藥品、制劑生產企業提供工程咨詢、醫藥公用工程、暖通空調系統、自動化控制技術等領域的概念設計、基礎設計、詳細設計、招標和采購支持、3D建模、施工管理、運行維護等全流程咨詢服務。2020年初，新冠疫情爆發期間，Christian Bachofen更是克服重重困難，漂洋過海來到中國，與時間和病魔賽跑，用8天完成了中生集團新冠疫苗車間的概念設計，直接加速了中國新冠疫苗的研發、設計、生產、接種全周期。2021年，Christian Bachofen又開啟了新征程，國內頂尖EPC工程服務商天俱時工程科技集團收購了Christian創始的CBC公司部分股權，兩公司達成了深度戰略合作，Christian本人出任天俱時集團董事、生物醫藥首席技術官，與天俱時集團共同前行。他強調：“希望通過我們深入的合作，共同為客戶以及整個行業在環境保護以及經濟效益提升方面提供真正的附加值，為中國生物醫藥行業發展做出更大的貢獻。”

Part 1

遵循流程 即可創造價值

很多時候，國內的一些設計并未采用科學合理的基于工藝風險評估的設計方法，而是在執行中采用固定的數值或模板。Christian Bachofen認為這樣的做法有提升空間，這種不是基于風險的且可追溯的設計方式無法實現快速、安全和符合國際GMP的設計和施工。根據他的經驗，想要幫助客戶在項目的生命周期中盡可能地降低風險，讓整個設計符合國際和國內的法規要求，同時實現設施的成本優化，需要在設計過程中遵循科學的、基于工藝和產品的流程。

“我們始終從工藝關鍵質量屬性(CQA)的定義開始，然后進行工藝風險評估，以定義關鍵工藝參數(CPP)。一旦CPP確定，我們就可以將所有決定追溯到這個CPP。這種基于風險和可追溯的設計方法避免了錯誤，因為我們有一個完美的來源可審查已完成的工作。”Christian Bachofen強調，“做好這一工作需要大量的精力和時間。從設施整個生命周期的運行來看，前期設計階段所做的準備工作越多，后續設施的運行就越安全和順暢，因此前期所做的投入對于業主而言是值得的，在設施長久的運行過程中，經過時間驗證的方案有助于實現節能降碳，而且可以大幅降低產品的生產成本。”

Christian 先生與中國客戶討論設計方案

每個設施都是一個個體，工程設計將根據客戶產品和生產工藝進行量身定制。以暖通空調為例，它作為非常重要的系統之一，負責房間分級、溫度、濕度和壓力。Christian Bachofen指出，“我們的系統設計遵循嚴格的可持續和節能以及能源回收規則，在歐洲，系統的能源需求比中國低50%～60%左右。房間條件、換氣率、補風百分比等數值都遵循基于風險的設計方法，而且可以在車間內變化。當然，所有這些設計都需要滿足GMP規范，而且盡可能實現節能。另一個重要方面是系統分類，除了供氣和排氣末端過濾外，系統被歸類為非GMP，因此暖通空調系統(HVAC)和建筑管理系統(BMS)僅被視為調試系統。”

也就是說，在潔凈室設計中，房間采用C級還是D級設計，取決于風險評估的結果，如果采用密閉工藝，則意味著房間換氣次數大大減少，能源大幅節約。房間的溫濕度范圍設定亦是如此，需要基于風險進行設定。例如，某個工藝是封閉的并且位于冷鏈中，房間溫度和房間的濕度不再成為產品GMP的關鍵方面，房間條件在這種情況下是為了操作員的舒適并避免操作員造成微生物污染。“基于風險的設計方法才能實現設計的最優化，從而幫助客戶節約50%～70%的能源運行成本。”Christian Bachofen強調。

另外，在暖通空調設計方面，國內外在設計理念上有所不同，國外會將補風系統和排風系統分開，實現能源高效回收利用，而國內的設計很少采用這種方式。同時在熱能方面，國內的利用率并不高，空壓機產生的熱能很多時候都是直接通過排風管道排掉了，沒有進行回收再利用。這與國外對大型設備產生的熱能進行回收的做法不同。Christian Bachofen指出，“這些都是需要在設計階段思考的方面，也是我們為客戶提供高附加值的地方。”

高質量的設計方案可保證項目各個環節高效落實。而項目能否快速交付，則取決于設計師的技術水平和項目管理能力。Christian Bachofen指出，具有豐富經驗的基于風險的設計方法可以實現設計和施工的安全和快速交付。CBC為中國生物技術股份有限公司設計的InCov 19 DS設施充分證實了這一觀點。這些快速交付的設施不僅安全、合規、符合cGMP和WHO要求，而且高效和精益。另外，高質量的設計方案還會減少變更的發生，避免引發額外的費用和工期延誤。

Part 2

設計創新 方能面向未來

面向未來的設計意味著創造多個靈活的空間。其中設施外殼必須具有靈活性。生產車間的生命周期通常為15～20年，而整個建筑物外殼的生命周期大概為50～60年。這意味著這座建筑外殼里，周期為15～20年的車間的設計最少需要考慮2～3個迭代過程。這種設計思路不僅考慮了設施現在的生產情況，也為其未來若干年后潛在的運行問題進行了思考。

信達生物制藥(蘇州)有限公司概念設計

這是Christian Bachofen創新的設計思路，它打破了固有的思維框架，實施了平臺化技術，使得車間可以實現多品種生產，實現了生產空間的可重復利用。Christian Bachofen表示，“我們在設計建筑外殼時，布置了一些初步的基礎設施，如純化水接口，補風或者排風管道。這樣的設計思路為后續進行產品生產提供了靈活性，日后在車間中進行某種產品生產時，只需將生產車間中的管道與基礎設施的管道對接起來即可，即“即插即用”思想。因此我們在進行設施整體設計時，可以采用這種平臺化技術手段增強設施的靈活性。當然這需要客戶深入融入到設計理念中，設計的靈活性對于車間、建筑物、維護以及生命周期來說重要性毋庸置疑。”

Part 3

強強聯手 促進共同進步

近年來，隨著生物制藥行業的快速發展，生物藥品上市速度的加快，越來越多的制藥企業選擇投資建廠。國外工程公司憑借著先進的設計理念，獲得了為制藥企業提供設計咨詢服務的機會。但是因為國內外工程設計公司在設計理念、設計思路和慣常做法上存在差異，工程項目在實施過程中，常常出現國內工程公司對現代化的設計理念不熟悉的情況。為了提升對國際期待的符合性，天俱時集團與CBC達成合作，致力于將國際優秀的設計理念完整深入地落實到項目設施的建設之中。

宋曉暉先生

天俱時集團董事、副總裁、生物醫藥事業部董事長

天俱時集團董事、副總裁、生物醫藥事業部董事長宋曉暉表示，“天俱時集團通過與CBC團隊進行深度合作，增強了在生物制藥工程領域的綜合實力。他們作為我們生物醫藥事業部的前沿團隊，將以領頭羊的身份指導我們在生物制藥市場中發揮更加重要的作用。設計向下延伸，工程向上延伸，我們是一個有機的服務鏈條，我們有信心，也有能力讓中國生物制藥企業實現國際先進設計理念在中國的本土化落地，今后，我們將通過更多的培訓和合作，加深對彼此的了解，梳理各自的職責，為客戶提供全套健全的EPC工程服務。”

零二氧化碳、節能、能源回收、精益制造、大量減少員工、封閉流程和減少房間要求，將成為制藥工程的未來發展趨勢。面對行業的發展，天俱時集團一直思考如何輔助企業降低生命周期運營成本，使用更少的能源，實現更好的質量控制。天俱時集團聯手CBC，將憑借著對GMP法規的深入理解，以及在節能設計概念方面積累的豐富技術經驗，進行開發，以符合未來的趨勢。“客戶的成功就是我們的主要目標。”Christian Bachofen強調。

目前，生態文明建設是我國在2016年-2026年這十年發展工作上的重要內容之一，環保問題已成為制約制藥行業發展的瓶頸，領先的環保解決方案將成為制藥企業新的競爭力。

2016·中國制藥環?？萍颊搲瘯鋈?/p>

2016·中國制藥環?？萍颊搲?，以“智慧·創新·制藥環保2.0”為主題，于11月12日在河北省會石家莊成功舉辦。本屆論壇由天俱時集團與河北莫蘭斯環境科技股份有限公司主辦、中國醫藥企業管理協會支持，旨在提高制藥環保行業工作水平，推動制藥行業健康發展，吸引了來自國內外大中型制藥企業、環保企業、科研院所、高等院校、產業協會等單位的三百多名代表前來參加。

2016·中國制藥環?？萍颊搲F場

論壇特邀請環保法規專家、同濟大學羌寧教授、中國工程院院士彭永臻教授、北京交通大學姚宏教授、澳大利亞科學技術與工程院院士Rose Amal教授、河北莫蘭斯環境科技股份有限公司總經理陳平、資深質量管理咨詢顧問王瑛等行業頂尖專家學者，分別就綠色環保發展、廢氣治理、厭氧氨氧化技術、廢水治理、國外廢水處理、污染控制、制藥信息化等前沿技術進行了主題演講，同參會嘉賓分享了他們最新的研究成果與關鍵性技術分析，為制藥企業環保治理提供了先進技術和發展方向。

2016·中國制藥環?？萍颊搲F場

相關法規專家作《綠色環保與政策發展》主題演講，就國家環境保護法規、廢水廢氣排放標準等內容與大家分享了相關信息，并對我國當前的環境形勢作了深度分析，為制藥企業綠色發展指明了方向。

同濟大學羌寧教授作《揮發性有機氣體回收與處理技術研究》主題演講

羌寧教授作《揮發性有機氣體回收與處理技術研究》主題演講，就揮發性有機物定義及控制要求、醫藥行業VOCs問題目前控制技術路線等內容與大家進行了分享，重點分析了當下的VOCs治理技術，對制藥企業環保升級起到了一定的推動作用。

中國工程院院士彭永臻教授作《連續流短程硝化+厭氧氨氧化處理高氨氮垃圾滲濾液》主題演講

彭永臻教授作《連續流短程硝化+厭氧氨氧化處理高氨氮垃圾滲濾液》主題演講，分別就連續流短程硝化+厭氧氨氧化組合工藝，短程反硝化+厭氧氨氧深度脫氨研究等方面展開演講，深入探討了高氨氮技術在廢水處理領域的應用前景。

北京交通大學姚宏教授作《制藥廢水處理關鍵技術研究與應用》主題演講

姚宏教授作《制藥廢水處理關鍵技術研究與應用》主題演講，與大家分享了制藥廢水氨氮、總氮處理技術，制藥廢水有毒有害物質處理技術，制藥行業生物安全性問題等內容。她指出，目前制藥企業廢水處理中存在著氨氮、總氮去除，有毒有害物質去除等亟需解決的問題。

澳大利亞科學技術與工程院院士Rose Amal教授

作《Processes to treat wastewater effluents from pharmaceutical companies》主題演講

Rose Amal教授作《Processes to treat wastewater effluents from pharmaceutical companies》主題演講，分享了國外制藥廢水處理先進技術，使在場嘉賓開闊了眼界，對國內制藥環保行業實現技術升級提供了重要幫助。

河北莫蘭斯環境科技股份有限公司總經理陳平作《制藥企業清潔生產與污染控制》主題演講

陳平講師作《制藥企業清潔生產與污染控制》主題演講，分享了制藥企業全過程清潔生產管理、源頭污染控制措施的探索與實踐等內容，使大家對從源頭解決環保問題形成了統一共識。

資深質量管理咨詢顧問王瑛作《制藥信息化系統的應用》主題演講

王瑛講師作《制藥信息化系統的應用》主題演講，分享了目前制藥行業信息化管理現狀以及國內外GMP法規要求，指出了制藥企業實行信息化管理的重要意義，對制藥企業管理升級起到了很好的引領作用。

知名經濟分析專家張庭賓作《中國金融危機風險與未來發展機會》主題演講

論壇最后，知名經濟分析專家張庭賓以《中國金融危機風險與未來發展機會》為題對金融危機前后如何實現財富保值增值進行了精彩解讀，他指出，2016年7月，國內樓價暴漲，致使樓市對國民財富吞噬到達極限，房地產行業將中國推向金融危機的邊緣。未來，中國將如何降低金融危機的沖擊力，他指出，中國要從人民幣一次性快速貶值、加速石油戰略儲備、對糧食儲備進行大規模檢查等方面進行調控，再造長期可持續發展新模式、再造新動力機制，中國將迎來未來新的大發展周期。

澳大利亞技術科學與工程院院士、天俱時集團首席環?？茖W家甄崇禮(Jimmy Yun)主持論壇

國家勘察設計大師、中國制藥環?？萍颊搲M委會主席、天俱時集團總裁武亞鋒，中國醫藥企業管理協會副會長、工業與信息化部醫藥專家王學恭，華南理工大學環境與能源學院院長葉代啟教授在論壇開幕式上致辭。論壇由河北莫蘭斯環境科技股份有限公司總經理陳平，澳大利亞技術科學與工程院院士、天俱時集團首席環?？茖W家甄崇禮(Jimmy Yun)主持。天俱時集團董事、首席科學家王京在答謝晚宴上致辭。

天俱時集團董事、首席科學家王京在答謝晚宴上致閉幕辭

中國制藥環?？萍颊搲?，前身為天俱時科技論壇，始創于2008年，已歷時八屆，是中國醫藥環保行業高端技術交流平臺之一。論壇本著聚焦科技創新、服務行業發展、促進社會進步的宗旨，邀請國際、國內最優秀的專家作為演講嘉賓，傳播前沿科技信息與先進發展理念，為產業升級凝聚智慧和力量。至今，已有近百位國內外知名專家學者在論壇作了高水平的學術演講，引起3000多位參會嘉賓熱烈反響和共鳴，贏得行業和社會的高度關注。

論壇圖片花絮

天俱時集團董事、首席科學家王京(左二)與論壇參會嘉賓合影

參會嘉賓簽到

參會嘉賓簽到

參會嘉賓步入會場

參會嘉賓認真聽講

參會嘉賓認真做筆記

參會嘉賓交流

參會嘉賓交流

參會嘉賓交流

河北莫蘭斯環境科技股份有限公司總經理陳平(左)、天俱時集團總裁武亞鋒(中)接受記者采訪

2016·中國制藥環?？萍颊搲糠止ぷ魅藛T合影

譚天偉院士提出，工業生物技術的戰略目標是加強技術創新, 擴大新興產業規模,完善產業鏈,實現由先進生物技術模仿到核心技術自主創新、由傳統發酵產業大國到現代生物制造強國、由高能耗高污染的傳統化學工藝到清潔高效綠色生化工藝、由能源與化學工業原料石油資源到可再生資源、由生物制造產業的糧食原料到非糧原料與廢棄物等一系列的轉變。

演講時間：

2013年11月30日

演講地點：

2013·天俱時科技論壇主會場(石家莊中茂海悅酒店三樓豪廷)

演講題目：

工業生物技術及戰略性新興產業

主要內容：

譚天偉院士重點介紹了生物醫藥、生物農業、生物醫學工程、生物制造、生物基材料、生物化工產品、特殊發酵產品與生物過程裝備等生物產業重點發展領域的現狀、發展思路和戰略目標。

譚天偉院士指出，工業生物技術已經成為世界各經濟強國的國家戰略，工業生物科技正在育成一場新的科技革命和產業革命。生物產業有望成為國民經濟的重大支柱產業，生物技術完全可以永久解決我國未來社會科學發展的需求。

譚天偉院士簡介

譚天偉，博士，中國工程院院士，國家教學名師?，F任北京化工大學校長，黨委常委，教授，博士生導師，天俱時科技委員會學術專家團隊成員。

1986年畢業于清華大學化工系，1993年獲得清華大學化學工程專業博士學位。1993年至1995年，北京化工大學生物化工專業博士后。1997年和1998年，兩次擔任瑞典 Uppsala 大學訪問學者。

長期從事生物化工及工業生物技術等方面的教學、研究工作。2001年獲得教育部長江學者特聘教授。2003年獲得國家杰出青年基金。2006 年獲得中國青年科技獎、何梁何利創新獎。2007年擔任“工業生物技術過程科學的基礎研究”973項目首席科學家。2011年當選為中國工程院院士。中國化工學會副理事長,中國化工學會生物化工專業委員會副主任委員, 中國酶工程學會理事，國家生物化工重點實驗室學術委員會委員，國家生物反應器重點實驗室學術委員會委員，并任多家中英文核心刊物編委。

作為項目負責人先后承擔了國家攻關項目、863項目、國家自然科學重點基金項目和973項目14項，部委級項目10項;累計發表SCI論文200多篇、EI論文230多篇。以第一獲獎人獲得國家技術發明二等獎2項，省部級一等獎5項、二等獎5項。

?

國家生化工程技術研究中心常務副主任應漢杰發表《基于微生物集群效應的生物催化及其應用》主旨演講。他從技術角度為大家闡述了生物催化的理想過程(MCCE)、工業化應用以及成功的工程案例。他表示，高效生物催化過程是解決發酵效率低、產生大量菌體殘渣以及藥廠環境污染問題的共性關鍵技術，構建集群效應催化體系，開發高度集成的一體化反應器，具有環境治理優勢，這種技術有望發展成為顛覆性的平臺技術。

演講時間：

2019年10月26日

演講地點：

2019·天俱時科技論壇主會場

演講題目：

基于微生物集群效應的生物催化及其應用

應漢杰院士簡介

生物制藥工程專家，中國工程院院士，南京工業大學生物與制藥工程學院教授、博士生導師，國家生化工程技術研究中心主任。

主要研究方向為工業生物催化劑的構建、改造及其應用和生物過程強化與集成技術。提出了“生物+”的概念，通過生物技術提升生物農業、生物醫藥、生物材料、生物食品等國民經濟大多數行業的產業技術水準，促進產業升級和結構調整。在Metabolic Engineer等主流期刊上發表SCI論文200余篇，授權國內發明專利183件，美國發明專利8件。多項成果得到廣泛應用，取得了良好的社會效益和經濟效益。

曾榮獲國家技術發明二等獎2項和5項省部級科學技術獎，入選教育部長江學者、“國家高層次人才特殊支持計劃”首批科技創新領軍人才、江蘇省333第一層次培養對象，獲國家基金委杰出青年基金項目資助。

?

王靜康教授提出，深入開展化工系統工程優化軟件研究，參與設計并建設好具有中國特色的國際一流生態工業園區，建設成循環經濟示范區，是中國應對全球資源、能源與環境危機的挑戰，保持世界可持續發展的重要戰略舉措;我國化工界要團結一致，與時俱進，開拓創新，發展綠色化工，為走新型工業化道路提供保證，為把我國建設成世界制造強國貢獻力量!

演講時間：

2012年11月17日

演講地點：

2012·天俱時科技論壇主會場(石家莊萬達洲際酒店三樓燕趙1廳)

演講題目：

綠色化學化工與可持續發展

主要內容：

王靜康教授重點介紹了綠色化學與化工的特征，國際綠色化工競先發展的趨勢，生態工業園區的網絡集成與優化可持續發展的評價體系，中國綠色化工發展面對可持續發展的挑戰與機遇，生物大分子藥物結晶形態學研究，生物大分子藥物晶體超分子組裝與調控的系統工程研究等內容。

王靜康教授提出，要以“發展綠色化工創新能力建設”為目標，依托產學研用創新聯盟及多學科交叉融合的團隊，開展有組織的創新，開拓綠色化工科學與技術自主創新的體系，努力提升我國大化工產業至國際前沿水平。

王靜康教授提出，深入開展化工系統工程優化軟件研究，參與設計并建設好具有中國特色的國際一流生態工業園區，建設成循環經濟示范區，是中國應對全球資源、能源與環境危機的挑戰，保持世界可持續發展的重要戰略舉措;我國化工界要團結一致，與時俱進，開拓創新，發展綠色化工，為走新型工業化道路提供保證，為把我國建設成世界制造強國貢獻力量!

王靜康院士簡介

王靜康，中國工程院院士，天津大學教授，博士生導師，國家工業結晶技術研究推廣中心主任;兼任天津市科協主席、教育部化學化工教學指導委員會副主任、中國系統工程學會過程系統工程專業委員會副主任、中國化工學會常務理事、美國化學學會會員等。

王靜康教授長期致力于現代工業結晶機理與技術的研發及創新成果的產業轉化。她率先建立工業結晶系統工程集成理論與多目標優化方法,提出結晶過程計算機輔助過程多變參數優化控制新策略，建立了不同結晶過程模型模擬方法學及結晶過程放大專家系統。針對醫藥、化工等高端產品精制的需求，構筑了大量物質的結晶形態學、熱力學與動力學實測的基礎數據庫。首次提出耦合結晶新技術，開拓了晶體工程中的“分子組裝與晶形優化”與綠色集成產業化共性技術。實現了分子有序組裝與智能化調控過程，達到由分子層次研究直至產業化多尺度研發目標。創立了我國第一個工業結晶及醫藥結晶技術研發基地。她連續主持、帶領團隊出色完成“七五”“八五”“九五”“十五”“十一五”國家重大科技攻關、支撐計劃項目及其自主創新研發成果的產業轉化，為大型化工醫藥企業建成了百余條新型工業結晶生線，率先將信息化優化調控技術應用于所承擔的全部工業化項目，成果產業轉化均一次成功，皆被國家鑒定和驗收為“達到國際先進水平”。

作為第一完成人，王靜康教授曾獲國家技術發明二等獎1項、國家技術發明三等獎1項、國家科技進步二等獎2項、教育部科技進步一等獎2項，以及國家教委科技進步一等獎等獎項。此外，還獲全國先進工作者、全國優秀科技工作者、全國“五一”勞動獎章等榮譽稱號。

任南琪院士從厭氧生物處理的基本原理、優勢種群的演替規律、兩相厭氧生物處理的意義三個方面，系統闡述了厭氧生物處理技術在處理大分子有機污染物中的重要作用，決定系統效果的關鍵點和難點，產酸發酵菌和產甲烷菌對生長環境要求所決定的系統運行的原則，以及傳統上對厭氧生物處理系統的錯誤認識和錯誤處理方法。

演講時間：

2011年11月25日

演講地點：

2011·天俱時科技論壇主會場(石家莊中茂海悅酒店三樓豪廷)

演講題目：

高濃度有機工業廢水處理技術

主要內容：

任南琪院士介紹了目前我國水環境所面臨的嚴峻形勢，指出隨著社會經濟的快速發展，資源型、污染型缺水問題越來越嚴重，城市水資源可持續利用和國家經濟的可持續發展的關系越來越密切。

作為集國家重點實驗室、國家重點學科、國家工程研究中心為一體的國家創新群體，任南琪院士簡單介紹了他的團隊情況以及主要研究方向，并著重介紹了在處理高濃度有機工業廢水方面所取得的最新科研成果。

任南琪院士從厭氧生物處理的基本原理、優勢種群的演替規律、兩相厭氧生物處理的意義三個方面，系統闡述了厭氧生物處理技術在處理大分子有機污染物中的重要作用，決定系統效果的關鍵點和難點，產酸發酵菌和產甲烷菌對生長環境要求所決定的系統運行的原則，以及傳統上對厭氧生物處理系統的錯誤認識和錯誤處理方法。

最后，任南琪院士用工程實例介紹了該科研成果在處理高濃度中藥廢水(進水COD：20000mg/L)和高濃度精細化工廢水(進水COD：80000mg/L)的實際應用情況，處理結果均達到設計標準并高于國家環保部門的排放標準。

任南琪院士簡介

任南琪，中國工程院院士，哈爾濱工業大學教授、博士生導師、環境工程學科學術帶頭人，現任哈爾濱工業大學副校長，國家“長江學者獎勵計劃”特聘教授，國家杰出青年科學基金獲得者，“城市水質轉化規律與保障技術”國家創新研究群體帶頭人，城市水資源與水環境國家重點實驗室主任。

主要從事環境生物技術、環境分子生態學、有機廢水處理新工藝新技術新設備、區域環境污染防治等學科領域的研究。主要研究方向為：微生物分子生態學;生物制氫理論與技術;生物脫氮、除磷、脫硫理論與技術;微生物絮凝劑;膜生物反應器;流域和大氣有毒污染物(包括POPs等)源匯及遷移轉化規律等。

個人成果:主持國家自然科學基金重點項目等省部級以上項目23項(國家自然科學基金委資助7項)，獲國家技術發明二等獎1項、國家科技進步二等獎1項，省部級科技獎9項，獲省級教學成果獎3項;在國內外核心以上刊物上發表論文300余篇，專著和編著9部，獲得發明專利19項，實用新型專利5項。已培養出博士后12名，博士35名，碩士60余名。

技術成就:以厭氧活性污泥為菌種的有機廢水發酵法生物制氫技術被評為“2000年中國十大科技進展新聞”，并創建了世界上首例生物制氫示范工程。針對難降解工業廢水處理難題，引入產酸發酵微生物生理生態學理論，建立廢水處理產酸發酵類型的人工控制方法，提出完全氧化型硫酸鹽廢水處理新工藝。此項研究兩次獲得國家自然科學基金委資助。開發出3套適合我國國情高效、經濟、節能的高濃度廢水生物處理集成化技術，建立了相應的專有技術推廣平臺和設備加工制造平臺，并應用于15項示范工程，該技術獲國家科技進步二等獎和建設部華廈科技進步一等獎。

鼓浪琴聲，白鷺和鳴。11月13日-15日，第63屆中國國際制藥機械博覽會(以下簡稱“藥機展”)在素有花園城市之稱的鷺島廈門圓滿舉辦。來自23個國家和地區共計1575家品牌展商攜逾萬臺套產品在23萬平方米的博覽中心重磅亮相，吸引了近6萬名專業觀眾參會。天俱時集團攜全球首發的T-MES智能制造執行系統、前沿的設計理念、首創的T-EPC模式等盛裝亮相，為制藥行業帶來了數智化、精細化、全流程的產業化解決方案。

視頻丨天俱時集團于廈門藥機展閃耀亮相

T-MES新品首發

打造行業TOP級服務

在制藥行業中，每個企業都有其獨特的特性和優勢，應該結合自身的工藝特色，靈活地定義和調整自己的生產方式，只有這樣，企業才能在激烈的市場競爭中立于不敗之地。在藥機展同期，天俱時集團隆重舉辦了T-MES智能制造執行系統的全球首發活動，吸引了眾多觀眾駐足觀看并親自體驗互動。

圖丨天俱時集團T-MES新品發布現場

T-MES智能制造執行系統是一款“懂工藝”的MES系統，充分依靠天俱時集團深諳制藥工藝的特點，將工藝技術與信息化深度融合，能夠根據客戶的生產場景，靈活配置工藝流程，可以100%還原客戶的生產批記錄，可以實現無線稱量，方便快捷的同時降低硬件設備投資，可以適配不同的操作終端，能夠更合規、更高效、更靈活的定義和調整自己的生產方式。

技馭未來

工程設計ROADSHOW話前沿

作為天俱時T-EPC模式的核心與龍頭，天俱時設計擁有瑞士生物醫藥咨詢創新中心和醫藥化工工程設計公司兩大團隊，設計師都有豐富的生產管理經驗、工程設計經驗和工程建設經驗，能夠通過“設計+BIM”雙驅動模式，幫助客戶實現方案、投資、進度和項目品質的全方位保證，提供最具落地性、符合項目需求的設計服務。

展會期間，天俱時集團展位特別開設工程設計Roadshow，圍繞BIM優化設計、合成生物學發酵工廠設計以及大型單抗車間工程設計三個細分主題，分別由天俱時集團BIM中心總經理張振昌、醫藥化工工程設計公司總工程師潘厚昌與生物醫藥事業部副總經理田凱華作課程分享，為行業帶來了更為前沿的理念。

圖丨天俱時集團工程設計Roadshow

T-EPC模式

實現 From Lab to Fab 的信仰之躍

作為 T-EPC 模式的首創者和踐行者，天俱時致力于為客戶提供從規劃、設計、工程、自動化與信息化、智能裝備到項目管理及運維的項目建設全過程各階段的整體解決方案，以工藝技術與設計為核心，以系統集成優化為特色，以一次性試生產成功為目標，幫助客戶應對創新技術產業化的復雜挑戰，實現 From Lab to Fab 的信仰之躍。已成功應用于百濟神州、君實生物、海普瑞藥業等生物制藥領軍企業及齊魯制藥、人福醫藥、復星醫藥等中國醫藥工業百強企業。

圖丨專業嘉賓于天俱時集團展位參觀交流

智慧碰撞

大咖共聚話未來

在藥機展同期舉辦的技術交流會中，天俱時集團醫藥化工工程設計公司副總經理周蘭霞和生物醫藥事業部產品經理王春分別作《存量時代的制藥工程設計新思維》與《多功能、可拓展的ADC生物制藥車間設計思路》主題分享，吸引了百余位專業觀眾聽課交流。

周蘭霞首先作《存量時代的制藥工程設計新思維》主題分享，她表示，當前中國制藥行業發展已經全面從高速增長轉向高質量發展，由增量時代邁入存量時代。因而，重新定義設計的時代已經到來，制藥工程設計亟待從發展邏輯、定位邏輯、服務邏輯、經營邏輯四方面進行變革升級，在存量時代以全生命周期視角的T-EPC能力，體現全過程服務真正的價值，構建閉環能力，通過數字化轉型升級，最終達到綠色、節能可持續發展的全新發展模式，共同構建人與自然生命共同體。

圖丨周蘭霞進行主題分享

之后，王春圍繞《多功能、可拓展的ADC生物制藥車間設計思路》作主題分享。王老師指出ADC藥物市場規模2023年預計為110億元，其中中國約64億元，預計到2030年可達650億元人民幣，其中中國約280億元，主流ADC藥物在中國已獲批6種。在ADC生產車間設計時，原液生產車間一般分為3個板塊，包括API小分子稱量、抗體和小分子藥物偶聯、純化以及ADC成品原液分裝，各板塊毒性要求不同，需考慮人流方向、物流方向以及防護要求等設計要點。在設計時，采取正向設計有助于技術夾層的空間管理，利于公用工程管道的合理分布，讓在場觀眾受益匪淺。

圖丨王春進行主題分享

靈動來襲

天小獅與您初相見

如果用一種動物來描述天俱時，那一定會是無所畏懼，永遠保持熱愛的雄獅。

在本屆藥機展上，天俱時集團的品牌吉祥物—“天小獅”首發亮相，他將天俱時集團的形象擬人化。飄逸的鬃毛象征著天俱時集團二十五年來永不停歇，向前奔跑的姿態;尾部的點綴則化用了品牌logo中的標志性元素，意味著靈感的誕生和創新的力量。熱情、勇敢的天小獅也憑借自身可愛的形象吸引著眾多觀眾前來打卡。

圖丨天小獅于藥機展靈動來襲

2023年是天俱時集團與藥機展攜手的第十年，十年間，天俱時和藥機展攜手前行，見證著制藥行業的蛻變和升級;

2023年是天俱時集團成立的第二十五年，二十五年間，天俱時自身不斷蝶變，由內而外彰顯著科技與創新的力量;

未來，天俱時將繼續向新而行，精進自身在T-EPC模式上的實力與價值，開創制藥行業新未來

10月14日，由天俱時集團和中國醫藥工程設計協會共同主辦的2023•第5屆醫藥行業青年設計師論壇在天俱時集團總部成功舉辦,來自重慶醫藥設計院、信息產業電子第十一設計研究院、天正設計院、中石化上海工程有限公司等十余家醫藥行業設計院的50余位青年設計師相聚于此，描繪制藥工程設計發展新藍圖。

2023·第5屆醫藥行業青年設計師論壇開幕

本次論壇以“連續制造，賦能未來”為主題，圍繞“連續制造的工藝設計”為核心議題，分別從發酵原料藥、合成原料藥、固體制劑、生物制藥等制藥細分領域，進行了全方位的解答。論壇由天俱時集團首席設計師、醫藥化工工程設計公司副總經理吳少華主持。

吳少華主持本屆論壇

蓬門為君開—啟幕致辭

論壇初始，中國醫藥工程設計協會秘書長黃吉女士與天俱時集團董事、副總裁、醫藥化工工程設計公司總經理李向科先生分別為論壇致歡迎詞。

黃吉表示，連續制造技術之所以備受關注，是因為它不僅能夠減少工業污染，還能夠節省成本并避免生產過程中出現的安全問題，希望通過本次論壇，與各位同仁共同把握連續制造，綠色低碳的產業脈搏，將更為前沿的設計理念應用在未來的醫藥工程當中。

黃吉女士為論壇致辭

李向科表示，“十四五”時期，醫藥工業新一輪技術變革和跨界融合不斷加快，作為醫藥行業的從業者，應不斷探尋發展風向，將前沿設計理念應用在醫藥工程當中。醫藥行業青年設計師論壇旨在為廣大專業設計技術人員提供一個開放的交流平臺，傳播前沿科技信息，提升技術水平，加強合作，促進行業發展。

李向科為論壇致辭

論道話未來—前沿共享

在本屆論壇中，四位醫藥行業著名專家共同為大家帶來了一場知識盛宴。

天俱時集團董事、副總裁、醫藥化工工程設計公司總經理李向科首先作《連續生產工藝在發酵工業中的應用》主題分享。他首先從傳統發酵到發酵工程再到現階段的合成生物學為大家闡述了發酵工業的工藝類型及特點，之后他將連續制造這一新技術與配料、滅菌、發酵培養以及提取精制等場景相結合，詳細介紹了其中所需要的設備及原理。最后他將醫藥行業綠色、智能、精益的設計理念逐一提出，讓論壇嘉賓受益匪淺。

李向科作《連續生產工藝在發酵工業中的應用》主題分享

上?；莺突律锟萍加邢薰緞撌既?、董事長馬兵作《化學原料藥連續制造淺析》主題分享。他首先以反應器類型不同將連續流技術進行了對比分析，并重點介紹了微通道反應器的原理及優劣勢，他指出，微反應在本質安全、自動化提升及占地面積等方面存在明顯優勢，然而對于某些反應，收率提高及節能環保方面存在一定問題，糾正了大家傳統意義上的認知。隨后馬兵老師從反應器、分離、檢測、控制、放大等多個技術種類系統介紹了藥物連續制造技術，為大家解答了諸多困惑。

馬兵作《化學原料藥連續制造淺析》主題分享

蘇州世平醫藥科技有限公司總經理戚鑒銘以《口服固體制劑連續化生產的設計》為主題作課程分享。他以連續制造的合規性及概念定義引入，說明了部分連續和全過程連續的區別并結合ICH與GMP詳細介紹了各分步驟的合規要求。之后，戚鑒銘老師從物料前處理、投料混合、濕法制粒、壓片、包衣以及設備選型為大家剖析了連續制造的生產內核，對于參與本次論壇的廣大設計人員起到了啟發作用。

戚鑒銘作《口服固體制劑連續化生產的設計》主題分享

Cytiva資深行業拓展專家夏旭作《生物制藥連續生產的機遇與挑戰》主題分享。他分別從生物醫藥的發展趨勢、生物連續制造技術的平臺建設與運營挑戰，詳細講解灌流技術、親和捕獲與Feed Batch如何搭建，另外通過數據展望了一下生物制藥未來生物制藥工廠優勢。他表示盡管連續制造技術會大幅提升生物制品生產效率，降本增效，不過技術真正落地需要結合當地法規要求合理選型，讓這項新技術真正賦能行業前行發展。

夏旭作《生物制藥連續生產的機遇與挑戰》主題分享

共研新趨勢—菁英對話

在本屆醫藥行業青年設計師論壇中，為靶向解決設計人員在實際工作中所遇到的問題，特別設置了菁英對話的環節。參與論壇的各位嘉賓暢所欲言，針對中藥連續制造展望、發酵過程全自動化控制、硝化車間連續控制等諸多問題進行了探討，引起了廣泛的共鳴。

菁英對話環節嘉賓廣泛交流

最終，來自國藥集團重慶醫藥設計院有限公司的康偉、信息產業電子第十一設計研究院科技工程股份有限公司的宋楊和浙江省天正設計工程有限公司的陳楠三位優秀設計師憑借自身在菁英對話環節前沿的思考和精彩的發言，榮獲菁英設計師的榮譽稱號。

李向科為菁英設計師獲獎者頒獎

綠色好技術—強勢推介

“好技術推介”是青年設計師論壇新增的特色環節，將挑選行業前沿的新技術、新產品進行推介。本次好技術推介環節由天俱時集團陳平實驗室副主任陳曉飛帶來《新型催化氧化醫藥高濃廢水預處理技術及裝備》。

陳曉飛表示，制藥高濃水廢水中有機物濃度高，具有較高的生物毒性，并且成分復雜、無機鹽含量高，生化處理效果差，是行業目前的難點同時也是技術研究的重點。在此背景下，天俱時集團陳平實驗室根據市場現有的光催化氧化等技術,開發出均相紫外光催化氧化技術;結合當下連續制造技術，開發出連續管道流熱催化氧化技術，不斷推進行業的發展。

陳曉飛作《新型催化氧化醫藥高濃廢水預處理技術及裝備》分享

尋前沿風向，研行業發展。在過去的五年中，連續制造技術不斷向制藥產業滲透，一次又一次的技術革新更使得連續制造技術可以很好的適應制藥生產的各個環節。相信本次“連續制造 賦能未來”醫藥行業青年設計師論壇為廣大行業人員帶來前沿知識的同時，更能依此為契機不斷提升大家的技術實力，為制藥行業的前行提供強有力的支撐。

（*文末有福利，請向下滑動）

9月16日，天俱時集團舉辦的首次“噴煤老友記—全煙煤噴煤技術交流會”在山西臨汾成功舉辦。十余位鋼鐵企業的噴煤負責人及相關技術人員齊聚一堂，圍繞如何增加煙煤配比、優化生產結構，找尋噴煤行業發展新路徑展開廣泛交流。

與會嘉賓共同合影

專家·齊聚話前沿

交流會初始，天俱時集團副總工程師、冶金工程設計公司副總工程師、《老馬高爐噴煤演義》公眾號創始人馬政峰與山西建龍鋼鐵有限公司噴煤主任楊川分別作主題分享。

馬政峰以《高爐噴煤提高煙煤配比的難點和思路》為主題，首先從理論層面為大家講解了煤粉自燃的機理和影響因素，并從實踐層面提出了預防煤粉爆燃的注意事項。之后，他從噴煤系統的死角與安全控制、噴煤系統安全檢測的難點、停車時的安全控制難點以及高揮發份煙煤的安全控制四方面詳細解讀了高揮發份全煙煤噴吹的難點和處理方法，讓在座的行業從業者受益匪淺。最后，馬政峰從高爐噴煤和回轉窯噴煤等不同領域進行了數據對比分析，表示煙煤噴吹的安全條件優于其他行業，也相信全煙煤安全噴吹會通過不斷迭代升級助推噴煤行業整體的發展。

馬政峰作《高爐噴煤提高煙煤配比的難點和思路》主題分享

山西建龍鋼鐵有限公司噴煤主任楊川作《噴煤系統全煙煤噴吹的生產實踐介紹》主題分享，他結合建龍鋼鐵生產實際情況及自身多年實踐經驗，詳細地講解了全煙煤噴吹的主要參數控制，指導大家制定全煙煤噴吹安全操作規程、應急預案等，確保全煙煤噴吹的安全運行。最后楊川主任以安全為主題，補充介紹了相關的隱患及處理方式。

楊川作《噴煤系統全煙煤噴吹的生產實踐介紹》主題分享

專業·共研新未來

噴煤老友記旨在搭建一個公益性地技術交流平臺，為了幫助與會嘉賓分享經驗、交流問題，除專家分享環節，本次技術交流會還特別設置了互動交流答疑環節。與會嘉賓結合各企業實際情況，對自身噴煤系統、使用煙煤的情況、煙煤最大配比進行分享，并結合各自實際生產所遇到地問題如對影響煙煤提高的限制因素、煙煤使用過程中待改進項目等進行了深入交流，互學互鑒，彼此賦能，共同進步。

與會嘉賓相互交流、討論

專享·新書共分享

為更好得讓噴煤行業人員了解噴煤相關知識，推動噴煤技術進步，天俱時集團重磅推出了由馬政峰原創編寫的《高爐噴煤知識手帳》。該手冊匯編了32個高爐噴煤設備參數、124個噴煤常見事故和預案及37個噴煤故障參考原因及解決方案，為廣大從業者學習和了解基礎知識，分析原因和解決思路提供了便利的途徑，同時更避免了事故的發生，助力行業的進步。

《高爐噴煤知識手帳》首發福利 免費領取

引領革新潮流，促進產業升級。天俱時集團深耕冶金行業20余年，專注鐵前工序，在噴煤、燒結球團、石灰窯、沙石骨料等行業中建設了諸多精品案例。未來，天俱時集團將會繼續堅持分享前沿知識，將“噴煤老友記”打造為交流行業知識的開放性平臺，不斷推動噴煤行業技術革新與進步。

8月4日-6日，中國生物發酵產業協會主辦的2023第11屆上海國際生物發酵產品與技術裝備展覽會(后簡稱“上海發酵展”)時隔三年再次于上海新國際博覽中心盛大開幕。作為生物發酵工程一站式解決方案服務商，天俱時集團攜智能瞬時連消機、生物廢水滅活設備以及合成生物學產業化T-EPC全流程服務、全流程自動化發酵技術解決方案精彩亮相。

視頻丨天俱時集團精彩亮相上海國際生物發酵展

智能節能 領先的智能裝備制造商

天俱時智能瞬時連消機相較于傳統的連消裝置，采用高溫瞬時滅菌，并借助定制化的換熱器實現加熱、保溫、冷卻等過程同步進行，從而實現無菌率高達99.99%，并節約蒸汽70%左右，節約冷卻水90%左右，真正實現降本增效，讓無菌，一觸即達，全球銷量100余臺(套)，市場占有率領先。

圖丨天俱時集團智能瞬時連消機

生物廢水滅活設備則是對生物制藥企業排放的含有病毒或細菌等有害物質的廢水進行連續滅活處理。該款設備可以系統解決廢水收集、廢水滅活、廢水排放等一系列問題，使所排出的廢水符合排放標準，且全流程自動運行，真正達到了節能、無人的雙重優勢。

圖丨天俱時集團生物廢水滅活設備

從端到端 一站式解決方案

合成生物學作為發酵工程逐漸發展進化而成的全新產業，正在用其獨特的工藝特性與可持續的生產模式引領著第三次生物技術革命。作為合成生物學產業化專家，天俱時集團將合成生物學產業化T-EPC全流程服務進行了全景展示，為與會嘉賓描繪了一幅從新技術到產業化的工業藍圖。

圖丨與會嘉賓在天俱時集團展位上交流研討

與此同時，在本次展會中，天俱時集團還重磅推出了全流程自動化發酵技術解決方案。該技術可支持從發酵配料、物料連續在線滅菌、發酵罐在線實消/空消再到無菌管路在線滅菌、菌株培養以及系統清洗的全流程自動化。不僅做到有效降低染菌率、減少人員操作、節能降耗，同時，還支持模塊化搭建，并具備完善的電子簽名、趨勢報表、報警、審計追蹤等功能，從而實現發酵過程的全流程數字化管理。

技馭未來 產學研大咖線下共聚

“酵”學相長，共話未來。8月5日，天俱時集團聯合蒲公英、萬物生物合成俱樂部于上海發酵展同期舉辦了“生物發酵先進技術與制藥廠房設備升級改造論壇”。國家生化工程技術研究中心主任莊英萍，天俱時集團醫藥化工工程設計公司總經理李向科，天俱時集團自動化與信息化首席技術官岳宗禮，上海勃林格殷格翰藥業有限公司首席工程師倪堅宏，上海吉良醫藥科技有限公司總經理高宵梁等五位來自高校、企業的專家共聚一堂，以新理念、新技術、新工藝和在座的百余位專業聽眾共同探尋生物發酵的更多可能性。

莊英萍—《生物發酵先進技術與發展趨勢》

李向科—《合成生物學產業化發酵工廠設計展望》

岳宗禮—《全流程自動化發酵過程技術》

倪堅宏—《制藥廠房設施設備升級改造規劃》

高宵梁—《生物藥廠房建設的項目管理》

生物制造是當下生物經濟發展的重要保障，而發酵工程則是生物制造的主要實現路徑。天俱時集團始終致力于打造智能化、綠色環保的全流程發酵工廠，并聚焦合成生物學、新材料等諸多前沿領域，通過自身對工藝的探尋和對科技的向往助推產業不斷前行。天俱時期待與參與到這場變革中的您，一同加速迎接生物發酵新時代的到來。

圖丨天俱時集團參展人員合影

7月28日-30日，2023 第七屆全國化學工程與生物化工年會在北京會議中心成功舉辦。30多位院士，200余位享有盛譽的化學工程與生物化工領域的專家學者，1500余位行業人士參加會議。作為合成生物產業化專家，天俱時集團應邀參會。天俱時集團董事、醫藥化工工程設計公司總經理李向科受邀出席“合成生物學與生物制造”論壇，并作《合成生物發酵工廠設計要點分析》主題演講。

全國化學工程與生物化工年會在北京開開幕

李向科指出，發酵工程是合成生物學產業化的必由之路，合成生物學使發酵工程實現了從藝術向科學的轉變。隨后，李向科從總圖規劃、工藝設計、智能化控制、綠色化能源管理以及三廢處理五個方面詳細講解了現代合成生物發酵工廠的先進設計理念，廣大與會聽眾受益匪淺。

李向科作主題演講

年會同期，在天俱時集團展位，還展示了作為合成生物學產業化T-EPC全流程服務，即從工藝技術、中試放大、工藝模擬和優化、工藝包編制、工程咨詢與設計、自動化與信息化、智能裝備到工程施工及運維的項目建設全過程各階段的整體解決方案。目前，已成功服務于藍晶微生物、華恒生物、聚維元創、科倫藥業、錦波生物、凱賽生物等多家合成生物學龍頭企業，幫助客戶實現了從創新技術到產業化的飛躍。

天俱時集團展位前盛況

作為T-EPC模式的首創者和踐行者，天俱時始終致力于為客戶提供項目建設全過程各階段的整體解決方案，以工藝技術與設計為核心，以系統集成優化為特色，以一次性試生產成功為目標，幫助客戶應對創新技術產業化的復雜挑戰，實現From Lab to Fab 的信仰之躍。